Régine Bloch nous livre ici toute une série d’imprécations en Yiddish.
Elles ont souvent un rapport à la maladie et à la douleur qu’on souhaite généreusement à celui à qui on en veut.
Ce n’est pas propre au yiddish, d’ailleurs.
Dans les temps anciens, en français, on souhaitait à l’autre “la male mort.”
” J’ai pensé qu’il serait pas mal de regrouper ces très nombreuses malédictions par théme. “
Pour voir toutes chroniques de Régine Bloch publiées sur ce blog :
Rendez-vous sur le menu principal (bandeau noir) en haut de page puis sur ” Chroniqueurs”, puis “Régine Bloch” .
Vous pouvez également utiliser notre outil de recherche ” Search ” sur la droite du site, en barre latérale et rechercher une recette par mot clé.
Sinon, voici le lien direct sur les publications de Régine Bloch : https://www.yiddishpourtous.org/Chroniqueurs/chroniqueurs/regine-bloch/