Un juif montre à un autre une toile, immaculée et vide, et lui dit :
– tu vois, tu as devant tes yeux une belle peinture, les hébreux traversant la mer rouge.
– Mais où sont les hébreux ? Demande … Lire l'article.
IN PARIS
An amerikaner yidl iz ongekumen keyn Paris vu er hot nit gehat keyn bakante.Di shprakh hot er oykh nit gekent, iz im shver geven tsu trefn a yidn vos zol im ontseygn oyfn yiddishn kvartal.Iz er … Lire l'article.
Un habile marieur s’était mis en colère contre un jeune homme, parce qu’ à chaque fois qu’il lui présentait un parti, ce jeune homme lui trouvait un défaut. Le marieur lui avait présenté toutes les jeunes filles de la ville … Lire l'article.
Reb Avraham, le tailleur du shtetl avait engagé un nouvel apprenti et lui avait promis qu’il mangerait chez lui royalement, mais qu’il ne lui donnerait de l’argent que quand lui-même en aurait.
Quand arrive le premier soir, la femme du … Lire l'article.
Deux Juifs entrent dans un restaurant casher et l’un d’entre eux commande à un serveur deux portions de viande.. Quand le serveur sert la viande, il remarque que l’autre juif découpe de son morceau, un petit bout … Lire l'article.
Père de la fiancée: -Dites moi, jeune homme, ma fille vous a promis de se marier avec vous ?
Fiancé :- oui
Père de la fiancée :Avez-vous déjà décidé de la date du mariage ?
Fiancé :- Je le … Lire l'article.
Tsvey ganovim zaynen gekumen tsu a khasene ,un gehert dort a fidler shpiln.
-Vos zogstu tsu dem fidler? fregt eyner dem tsveytn .
-Er iz a groser shote.Mit azelekhe shnele finger ,hot er gekont vern a mayster in undzer melokhe.… Lire l'article.
Breyndl : une grande et forte juive de 40 ans.
Nokhem : un petit juif, un repasseur.
Il fait nuit, les réverbères sont allumés. La pendule fait tic-tac tic-tac, Breyndl, les manches retroussées est assise, soucieuse près … Lire l'article.
Dans une synagogue, les fidèles s’étaient lassés de l’officiant qui occupait ce poste depuis de nombreuses années. Mais le président n’osait pas le lui dire en face.
On mit alors la question au vote, lors d’une réunion. Après avoir voté,
Un homme à la mine soucieuse frappe à la porte d’une riche bourgeoise bien connue.
-Je vous en prie, peut- être pourriez-vous venir en aide au sort tragique de la famille de l’autre côté de la rue, demande-t-il. Le … Lire l'article.
Une fois, un pauvre avait déversé tous ses malheurs devant le baron Rothschild. Le baron, éprouvant de la pitié lui donna 500 marks. Une année plus tard, le pauvre homme revint et reçut à nouveau 500 marks.
Mais … Lire l'article.
Tous les shabbat avant de prendre son tshoulent, le rabbin de Drozhne a l’habitude de manger des oeufs hachés.
Or, il arriva qu’une fois, on lui servit pas ce … Lire l'article.
