Yiddish # 91 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
Corrigé de la leçon 90
1. Ikh lern, ikh vel lernen.
איך לערן, איך װעל לערנען.
2. Du tseylst, du vest tseyln.
דו צײלסט, דו װעסט צײלן.
3. Er vil, er vet viln.
ער װיל, ער װעט װילן.
4. Zi
Auteur/autrice : La rédaction "Yiddish pour tous"
Yiddish # 90 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
Corrigé de la leçon 89
1. Ikh zog, ikh vel zogn.
איך זאָג, איך װעל זאָגן.
2. Du redst, du vest redn.
דו רעדסט, דו װעסט רעדן.
3. Er arbet, er vet arbetn.
ער אַרבערט, ער װעט אַרבעטן.
4. Zi
Yiddish # 89 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
די זון שײַנט בײַ טאָג
DI ZUN SHAYNT BAY TOG.
די לבנה און די שטערן שײַנען בײַ נאַכט.
DI LEVONE UN DI SHTERN SHAYNEN BAY NAKHT.
מאָנטיק װעט די זון אױפֿשטײען צװאָנציק מינוט פֿאַר אַכט אין דער פֿרי, און אַרונטערגײען
Yiddish # 88 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
Voici tout d’abord le corrigé de l’exercice de la leçon 85, qui était manquant.
Traduire
1. Qui peux m’attraper?
װער קען מיך כאַפּן?
Ver ken mikh khapn?
2. Je ne peux pas. Tu cours trop vite et je suis trop … Lire l'article.
Yiddish # 87 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
Nous reprenons notre progression.
1. IKH VEL ZOGN DER MAMEN AZ DU BIST DO
2. איך װעל זאָגן דער מאַמען אַז דו ביסט דאָ.
2. DU VEST FORN KEYN SHPANYE MIT DEM VOGN.
2. דו װעסט פֿאָרן קײן שפּאַניע מיט … Lire l'article.
Yiddish # 86 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
Je reprends puisqu’on me dit que c’est par timidité qu’on ne me l’avait pas encore demandé. 
🙂
Nous avions terminé les révisions des 60 premières leçons. Nous reprendrons notre progression après avoir donné le corrigé des exercices de la leçon
Ephéméride | Lamed Shapiro [10 Mars]
10 mars 1878 Naissance à Rjichtchev, un shtetl sur le Dniepr à environ 60km au sud de Kiev, de Levi-Yehoyshue Shapiro, connu sous le nom de Lamed Shapiro. Styliste incomparable, il est surtout connu pour ses nouvelles sur les pogroms. … Lire l'article.
Ephéméride | David Romm [9Mars]
9 mars 1860 Décès de David Romm, propriétaire des Editions Romm, la plus grande et prestigieuse maison d’édition de livres juifs au XIXè siècle. Mais pour comprendre le destin de cette maison, il faut d’abord se rendre à Slavuta, petite … Lire l'article.
Ephéméride | Journée internationale des femmes [8 Mars]
8 mars 2018 Journée internationale des femmes. « Cette année, la Journée internationale des femmes s’inscrit dans le fil d’un mouvement mondial sans précédent en faveur des droits des femmes, de l’égalité et de la justice. Le harcèlement sexuel, la … Lire l'article.
Ephéméride | Emanuel Ringelblum [7 Mars]
7 MARS 1944 Emanuel Ringelblum, le grand historien juif polonais, auteur du Journal du ghetto de Varsovie et animateur de « Oyneg shabes », une organisation secrète du ghetto qui collectait toute la documentation possible sur le Khurbn, est capturé … Lire l'article.
Yiddish # 85 Leçon Lesson Lektsye לעקציע
Nous poursuivons les exercices de révision générale.
Tout le matériel nécessaire se trouve dans les leçons précédentes sauvegardées sur le site. N’hésitez pas à demander si vous avez besoin d’explications.
Let’s keep on the general review exercises.
You can find
Ephéméride | Michel-Ange [6 Mars]
6 mars 1475 Naissance à Caprese (Toscane) de Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, dit en français Michel-Ange. Il s’est beaucoup intéressé aux personnages de la Bible juive et parmi ses oeuvres les plus remarquables figure sa statue de Moïse. Mais … Lire l'article.