Charles Denner naît le 29 mai 1926 à Tarnów, en Galicie polonaise, alors partie de la Pologne retrouvée après la Première Guerre mondiale. Il vient au monde dans un univers yiddishophone, au sein d’une famille juive modeste où la langue … Lire l'article.
György Ligeti naît le 28 mai 1923 à Dicsőszentmárton, en Transylvanie — aujourd’hui Târnăveni, en Roumanie — dans une famille juive hongroise assimilée. Son nom complet est György Sándor Ligeti. Il grandit à Cluj (Kolozsvár en hongrois), grande ville multiculturelle … Lire l'article.
« Mon grand-père, il est vrai, prétendait que chaque fois que je me liais avec un de mes camarades plus qu’avec les autres et que je l’amenais chez nous, c’était toujours un juif, ce qui ne lui eût pas déplu … Lire l'article.
Il arrive parfois qu’un homme obscur, artisan pauvre, poète de langue yiddish, traverse soudain l’Histoire comme une balle traverse une vitre. Jusqu’au 25 mai 1926, Sholem Schwartzbard n’est à Paris qu’un horloger immigré parmi d’autres, installé dans un modeste atelier … Lire l'article.
Marcel Ophüls naît le 1er novembre 1927 à Francfort-sur-le-Main, dans une Allemagne qui vacille déjà vers la catastrophe. Il s’appelle alors Hans Marcel Oppenheimer. Son père est Max Ophüls, immense cinéaste juif allemand, maître du mouvement de caméra et du … Lire l'article.
Uriel Weinreich fut l’une des figures les plus brillantes de la linguistique du XXᵉ siècle, un savant dont la vie brève laissa pourtant une œuvre immense. Linguiste, lexicographe, dialectologue, théoricien du bilinguisme et maître des études yiddish, il contribua à … Lire l'article.
Fania Branzowsky naît le 22 mai 1922 à Kaunas, en Lituanie, dans une famille juive modeste. Elle grandit dans ce monde juif d’Europe orientale où le yiddish est la langue du quotidien, où les bibliothèques populaires, les syndicats ouvriers et … Lire l'article.
Ida Kamińska fut l’une des plus grandes figures du théâtre yiddish du XXᵉ siècle. Actrice, metteuse en scène, directrice de troupe, traductrice et pédagogue, elle incarna à elle seule la continuité d’un monde théâtral juif d’Europe orientale presque entièrement détruit … Lire l'article.
Arn-Yankev Krizovski (אַרן־יעקבֿ קריזאָװסקי), né le 20 mai 1891 dans la région de Vilna et mort en août 1960 à Brooklyn, fut un poète yiddish de l’émigration est-européenne aux États-Unis. Il appartient à cette génération d’écrivains arrivés en Amérique avant … Lire l'article.
Yude-Leyb Kovalski naît en 1862 dans les environs de Varsovie, au sein du judaïsme traditionnel polonais de l’Empire russe. Très tôt, il reçoit une solide formation talmudique et devient rabbin ordonné, tout en acquérant une culture générale relativement rare dans … Lire l'article.
Lorsque les Juifs d’Europe orientale parlent de la naissance de leur littérature moderne, trois noms surgissent presque toujours ensemble, comme les trois piliers d’une même maison : Mendele Moykher-Sforim, Sholem Aleikhem et I. L. Peretz. Mais là où Mendele observe … Lire l'article.
Bel Kaufman naît à Berlin le 10 mai 1911, sous le nom de Bella Mikhaïlovna Koyfman. Elle appartient à l’une des grandes lignées littéraires du monde yiddish : sa mère, Ernestina « Lyalya » Rabinowitz Kaufman, est la fille aînée … Lire l'article.
