אין טונקלקייט איך זיץ אליין
In tunklkayt ikh zits aleyn
Dans l’obscurité, je suis assis seul
עלנד איינזאם ווי א שטיין
Elnd, eynzam vi a shteyn
Partout
פון יעדער זייט, פון יעדער ווינקל
Fun yeder zayt, … Lire l'article.
A grus fun New-York
הײַנט באַזוכט דעם MOMA. געזען א סך מענטשן פאָטאָגרירן די ווערק.
מען זאָגט, אַז מיט די יאָרן װערט דער מענטש קליגער. דאָס קען זײַן אמת. נאָר קיינער האָט נישט צוגעגעבן, אַז בשעת דער קאָפּ װערט קליגער, װערן די פֿיס נאַריש.
אַ מאָל בין … Lire l'article.
A BUSHE UN A KHARPE!
J’ai sursauté en entendant Marek Halter affirmer avec aplomb, à propos d’Alain Finkielkraut qui a dit « J’ai honte d’Israël », que le mot honte n’existait pas dans la Bible.
Une discussion sur le fond … Lire l'article.
Suite de l’épisode 12 On peut le retrouver ici: https://www.facebook.com/groups/305212699661115/…
מיר שטודירן צעלן, געװעבן, און קערפּער-פֿליסיקײטן כּדי אױסצוגעפֿינען פּינקטלעך װאָס מאַכט עמעצן קראַנק—אָדער װאָס האָט גורם געװען אַ טױט.
Mir shtudirn tseln, gevebn, un kerper-flisikeytn k’dey oystsugefin pinktlekh vos makht … Lire l'article.
Dans mon enfance, mes parents qui ne lisaient que la presse yiddish étaient particulièrement friands des articles de vulgarisation médicale.
Le texte qui suit aurait pu en faire partie.
Il a été rédigé par un élève d’une de mes classes … Lire l'article.
האָסט געכאַפּט צופֿיל, האָסטו גאָרנישט געכאַפּט.
HOST GEKHAPT TSU FIL, HOSTU GORNISHT GEKHAPT.
Qui trop embrasse, mal étreint.
22 AVRIL: ERD-TOG, JOURNÉE DE LA TERRE
יעדן יאָר, דעם 22סטן אַפּריל, פֿײַערט מען איבער דער וועלט ערד־טאָג.
Yedn yor, dem tsvey-un-tsvantsikstn april, fayert men iber der velt Erd-tog.
Chaque année, le 22 avril, on célèbre dans le monde entier … Lire l'article.
יעדן יאָר, דעם 22סטן אַפּריל, פֿײַערט מען איבער דער וועלט ערד־טאָג.
Yedn yor, dem tsvey-un-tsvantsikstn april, fayert men iber der velt Erd-tog.
Chaque année, le 22 avril, on célèbre dans le monde entier … Lire l'article.
פֿון קענעדי־ספּייס־צענטער אין פֿלאָרידע איז די קאָסמישע שיף אָריאָן אָפּגעפֿלויגן מיט פֿיר אַסטראָנאַטן אויף דער ערשטער באַמאַנטער מיסיע פֿונעם נײַעם אַרטעמיס־פּראָגראַם.
Fun Kennedy-Space-Tsenter in Floride iz di kosmishe shif Orion opgefloygn mit fir astronautn oyf der … Lire l'article.
À propos de haggadot tachées de vin, rappelons la symbolique.
די צען טראָפּנס וויין וואָס מען לאָזט אַראָפּ בײַם סדר מיינען עטלעכע זאַכן.
Di tsen tropns vayn vos men lozt arop baym seder meynen etlekhe zakhn.
Les dix gouttes de … Lire l'article.
Est-ce le plan en 15 points du seyder de Peysekh qui a inspiré à Donald Trump son plan en 15 points pour l’Iran? En tous cas, le voici.
️ די פופצן שטאַפּלען פֿון סדר —
Di fuftsn shtaplen fun seyder… Lire l'article.
